《每日新闻》回答了一些读者可能会问的关于第二代日裔菲律宾人的问题，这些人在第二次世界大战及其后果期间与他们的日本父亲分离，无法获得日本国民的承认。

问:菲律宾所谓的“剩下的第二代日经人”是谁?>答案:他们是父母是日本人，但二战后被留在菲律宾的人。战前，许多日本人移居菲律宾并与菲律宾人结婚。然而，当战争开始时，这些日本父亲要么在为日本帝国军队作战的行动中丧生，要么在战争结束后被驱逐到日本，留下他们的妻子和孩子在菲律宾。

问:留在菲律宾的家人怎么样了?答:由于日本和菲律宾在二战期间是敌人，第二代日裔菲律宾人受到歧视，生活在隐藏之中。从1980年代开始，菲律宾的反日情绪减弱，日裔菲律宾人成立了社团，开始寻求日本国籍和恢复户籍。然而，其中一些人的出生证明和其他个人文件被家人销毁，以掩盖他们与日本国民的血缘关系。那些没有文件证明自己是日本血统的人没有家庭登记。

问:他们的户籍恢复进展如何?A:首先，个人身份证明是证明他们是第二代日裔菲律宾人的必要条件，而收集诸如父母的家乡和职业等信息的稳定工作仍在继续。2023年12月，日本血统的菲律宾人在冲绳县会见了据信是他们亲戚的人。据支持此类活动的非营利组织菲律宾日经镇法律支持中心(Philippine Nikkei-jin Legal Support Center)称，到目前为止，已有311人重新获得了户籍登记。另一方面，大约有400人被认为没有家庭登记。

Q:未来的“text-indent: 2em;”需要什么样的支持?A:第二代日裔菲律宾人老了，很多人还没来得及恢复户籍就去世了。此外，寻找亲人的大部分费用都由捐款支付。有人呼吁立即采取行动，如日本政府制定预算，并采取特别立法措施进行集体救助。

(日本原文:亚洲总局石山保)